札幌すすきの カプセルホテルはアビネル

５月７日でアビネルは５周年を迎えることができました。感謝を込めてのイベント開催！

いつもスパ＆ホテルアビネルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。

アビネルの７Fレストラン＆マッサージルームのコラボ企画第１弾の回数券

【癒したい券（レストランコラボ編）】

嬉しい内容は・・・

・選べる８０分コース利用券×２
・ボディ４０分コース利用券
・ソフトドリンク＆アビネルサラダ（ハーフ）

通常上記料金を合わせると約１万５千円相当が・・・・・

￥９，８００（税込）

この機会にぜひご検討をお願い致します☆

また、５月上旬よりクイックマッサージ（首＋肩もしくは足つぼの施術にフロントでも好評販売中の「エナジードリンク　シャーク」付き）を２５分２５００円で開始予定でございます。

ご案内が可能になりましたら随時お知らせいたしますのでどうぞお楽しみに♪

詳しいお問い合わせはアビネル　リラクゼーションルーム直通電話またはメールにてお問い合わせくださいませ。

電話問い合わせ受付
080-3236-9478（16：00～23：00まで）

メールアドレス
relaxation@avinel.jp

いつもスパ＆ホテルアビネルをごりよういただきまして誠にありがとうございます。

7F「レストランあびねる」よりお知らせでございます。

大好評を頂いております期間限定シリーズの「生ビールフェア」「麺類ワンコインフェア」でございますが、誠に勝手ではございますがGW期間中は実施の自粛をさせて頂いております。
誠に勝手ではございますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

再開につきましては5月7日（月）を予定しておりますので再開いたしましたらご利用の程、お待ち申しあげております。

動産食材を使用したホテル自慢の料理と入浴・サウナがお得なセットに！

【モーニング限定プラン】
7:00～10:00（9:30）受付終了

●朝食バイキングのみのご利用・・580円

●朝食&入浴サウナ（1.5時間以内）780円

【ランチ限定プラン】
11:30~13:30（LO　13:00）

〇ランチのみご利用　全品　500円

〇ランチ、ドリンク&入浴サウナそれぞれ

1.5時間コース・・950円

3時間コース・・・1,500円

大人気のコースです！
どうぞお気軽にご利用下さいませ。

いつもスパ＆ホテル　アビネルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

お気づきの方もいらっしゃるとはございますが、当ビルにおいてエレベーターのトラブルが発生しております。

その為、現在館内の移動に関しては、階段での移動となってしまいます。

予めご了承いただけますと共に、ご理解頂けますようよろしくお願いいたします。

お客様には大変ご不便とご迷惑をお掛けいたしておりますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

なお、復旧につきましては今現在はっきりとしておりませんが、現在復旧に向け作業に取り組んでおりますので今しばらくお待ち下さいますよう、重ねてお願い申し上げます。

SPA&HOTEL AVINEL

いつも「スパ＆ホテル アビネル」をご利用頂きましてありがとうございます。

当館７F「レストランあびねる」にて春の新メニューをご案内させて頂きます！

・定山渓ホテルの人気メニューがアビネルでも！
アビネルオリジナル「かっぱ丼」（味噌汁・漬物付）￥750

・ボリューム満点で誰もが大好き♪
「あんかけ焼きそば」￥850

・豚肉とざるラーメンのドリームコラボ
「豚ロースざるラーメン」￥650

・甘辛味噌でごはんのおともにバッチリ！
回鍋肉（ホイコーロー）
単品→￥600(+200円で定食に出来ます。）

※上記新メニューは本日3/26（月）の１５時からご注文頂けますので予めご了承くださいませ。

アビネルにお越しの際は「春の新メニュー」もどうぞご賞味くださいませ。

この他、毎週水曜日に開催される「アルコール類半額DAY」や、期間限定の「生ビールフェア」も行っておりますのでそちらもどうぞご利用下さいませ。

いつも「スパ＆ホテル　アビネル」をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

当館７Fにある「レストランあびねる」にて、期間限定ではございますが「生ビールフェア」を開催中でございます。

レストランでお楽しみ頂ける「アサヒスーパードライ」そして「サッポロクラシック」の２つをアビネル通常価格480円のところ350円でご提供しております。

※別途お通し代300円が掛かります。
※ご提供のお時間は15：00～24：00までとなっております。24時以降は通常料金に変更となります。

今後も様々なフェアを行って参りますのでどうぞお楽しみに下さいませ。

アビネルをご利用の皆様
また日頃よりマッサージルームをご利用の皆様へ

マッサージルームより新しいプランのご紹介でございます。

「☆アビネルマッサージ半額ＤＡＹ☆」

ボディケア30分コース
￥３０００⇒￥１５００

ボディケア40分コース
￥３８００⇒￥１９００

※21：00までの施術終了の方までとなります。
例）４０分コースだと20：20までのご予約、３０分コースだと20：30までのご予約となります。

予約についてはマッサージルーム直通の電話またはメールアドレスで事前予約も行っております。

直通電話：080-3236-9478
メール　：relaxation@avinel.jp
※予約受付時間（16：00～23：00迄）
メールでのご予約の場合、返信が遅くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。

マッサージに関するお問い合わせは上記までご連絡下さいませ。

アビネルでは新年会のご予約を承っております。

2時間飲み放題

選べる3種の鍋

その他6品

6時間の日帰り入浴無料付

これでお一人様なんと

３，５００円

お風呂でゆっくりしてから宴会してもよし、リクライニングルームでのんびりマンガを読むのもよし、マッサージをのんびりうけるのもよしと充実した内容となっております！

宴会は女性のお客様も利用可となっておりますので是非ご利用下さいませ。

大変混み合いますのでお早目にお電話でのご予約をお願い致します。

皆様のお越しをお待ちしております。

いつもリラクゼーションルームをご利用頂き
誠にありがとうございます。

☆リラクゼーションルームよりお知らせ☆

「早割」プランが新登場！

電話での早期ご予約で通常よりも
お得なお値段で施術させていただきます。

１週間前に予約→利用料金「半額」
例）ボディーケア　￥５６００→￥２８００

２日前に予約→利用料金「２０００円ＯＦＦ」
例）ボディーケア　￥５６００→￥３６００

前日に予約→利用料金「１０００円ＯＦＦ」
例）ボディーケア　￥５６００→￥４６００

※対象メニューは下記のとおりでございます。
ボディーケア　６０分コース
オイルマッサージ　６０分コース
アカスリ　５０分コース

料金等につきましては下記にお問い合わせくださいませ。

予約受付時間　１６：３０～２３：００
電話番号　０１１－５３０－０００８

皆様のご利用をお待ちしております。